2 Kronieken 35:27

SVZijn geschiedenissen dan, de eerste en de laatste, ziet, die zijn geschreven in het boek der koningen van Israel en van Juda.
WLCוּדְבָרָ֕יו הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאַחֲרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל וִיהוּדָֽה׃
Trans.ûḏəḇārāyw hāri’šōnîm wəhā’aḥărōnîm hinnām kəṯûḇîm ‘al-sēfer maləḵê-yiśərā’ēl wîhûḏâ:

Algemeen

Zie ook: Israël (koninkrijk)

Aantekeningen

Zijn geschiedenissen dan, de eerste en de laatste, ziet, die zijn geschreven in het boek der koningen van Israël en van Juda.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

דְבָרָ֕יו

Zijn geschiedenissen

הָ

-

רִאשֹׁנִ֖ים

dan, de eerste

וְ

-

הָ

-

אַחֲרֹנִ֑ים

en de laatste

הִנָּ֣ם

-

כְּתוּבִ֔ים

die zijn geschreven

עַל־

in

סֵ֥פֶר

het boek

מַלְכֵֽי־

der koningen

יִשְׂרָאֵ֖ל

van Israël

וִ

-

יהוּדָֽה

en van Juda


Zijn geschiedenissen dan, de eerste en de laatste, ziet, die zijn geschreven in het boek der koningen van Israel en van Juda.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!